2017年9月30日土曜日

#大根 #葉 私は大根を間引きしました。 私は畑から抜いた大根と大根の葉は産直に出荷します。 #やさい #野菜 #蔬菜 #овощи #vegetables #cabbage #야채 #JA仙台農産物直売所 #たなばたけ #たなばたけ高砂店 #産地直売所 #産直 #Radish #leaves I thinned radish. I will ship radish and radish leaves pulled out from the field to birth. #무의 잎 나는 무를 솎아했습니다. 나는 밭에서 뺀 무와 무의 잎은 산지 출하합니다. #蘿蔔葉 我瘦蘿蔔 我會把蘿蔔和蘿蔔的葉子從野外出來出生。 #Редька #листья Я поредел редьку. Я пошлю редьки и листья редиса, вытащенные из поля на родину.


http://ift.tt/2xHjLCN

#春菊 春菊を小鉢に植えました。 お鍋用の春菊なんですよ。 #やさい #野菜 #蔬菜 #овощи #vegetables #cabbage #야채 #Shanda I planted chrysanthemum in a small bowl. #쑥갓 쑥갓을 작은 그릇에 심었습니다. #食用菊花 我在一個小碗裡種了菊花。 #Съедобная #хризантема Я посадил хризантему в маленькой миске.


http://ift.tt/2xEpkEM

2017年9月29日金曜日

豊な秋を迎えられそうな予感


http://ift.tt/2wYTMK9

#花梨 花梨の実です。 花梨の実ははちみつ漬けにすると喉にとても良いそうです、、試したことはない。 #やさい #野菜 #蔬菜 #овощи #vegetables #cabbage #야채 #Karia It is the fruit of Karin. It seems that Karashina 's fruit is a very good medicine for your throat. #모과 #나무 모과 나무의 열매입니다. 모과 나무의 열매 목에 아주 좋은 약이된다고합니다. #桲 這是卡林的果實。 卡拉希納的水果似乎是我喉嚨裡很好的藥。 #айва Это плод Карин. Кажется, что плод Карашиной - очень хорошее лекарство для моего горла.


http://ift.tt/2xBguaE

今日の「たなばたけ」の様子です。 #JA仙台農産物直売所 「たなばたけ」 に野菜を出荷しています。 画像はその様子です。 #やさい #野菜 #花 #フラワー #蔬菜 #花 #야채 #꽃 #Vegetables #flower #たなばたけ #たなばたけ高砂店 #産地直売所 #産直 #Овощи #овощи #цветок #цветок #JA仙台農産物直売所 It is the state of "TANABATAKE" of today. I am shipping vegetables to the production area direct sales office "TANABATAKE". It is the state of the shop. 오늘의 "TANABATAKE"의 모습입니다. 나는 산지 직판장 "TANABATAKE"에 야채를 출하하고 있습니다. 그 가게의 모습입니다. 這是今天的“TANABATAKE”的狀態。 我運產地直銷所“TANABATAKE”的蔬菜。 它是存儲的狀態。 Это состояние «Tanabatake» сегодня. Она поставила овощи производства области прямой продажи место «Tanabatake». Изображение является его внешний вид.


http://ift.tt/2x0DD28

2017年9月28日木曜日

今日の「たなばたけ」の様子です。 JA仙台農産物直売所「たなばたけ」に野菜を出荷しています。 画像はその様子です。 #やさい #野菜 #花 #フラワー #蔬菜 #花 #야채 #꽃 #Vegetables #flower #たなばたけ #たなばたけ高砂店 #産地直売所 #産直 #Овощи #овощи #цветок #цветок #JA仙台農産物直売所 It is the state of "TANABATAKE" of today. I am shipping vegetables to the production area direct sales office "TANABATAKE". It is the state of the shop. 오늘의 "TANABATAKE"의 모습입니다. 나는 산지 직판장 "TANABATAKE"에 야채를 출하하고 있습니다. 그 가게의 모습입니다. 這是今天的“TANABATAKE”的狀態。 我運產地直銷所“TANABATAKE”的蔬菜。 它是存儲的狀態。 Это состояние «Tanabatake» сегодня. Она поставила овощи производства области прямой продажи место «Tanabatake». Изображение является его внешний вид.


http://ift.tt/2hzDX5z

#にんにく #種球 #ガーリック にんにくの種を買いました。 宮城野は東北、おなじ東北の青森県産のにんにくです。 #やさい #野菜 #蔬菜 #овощи #vegetables #cabbage #야채 #Seed ball of #garlic I bought seeds of garlic. Miyagino was cold so we chose garlic seeds from Aomori Prefecture. #마늘 #씨앗 #공 마늘 씨앗을 샀다. 미야기는 춥기 때문에 아오모리 현산 마늘의 종류를 선택했습니다. #大蒜 #種子 #球 我買了大蒜的種子。 宮城很冷,所以我們選擇青森縣的大蒜種子。 #Семенной #шар #чеснока Я купил семена чеснока. Миягино было холодно, поэтому мы выбрали семена чеснока из префектуры Аомори.


http://ift.tt/2hyBkkC

2017年9月26日火曜日


http://ift.tt/2yp1yt1

#金木犀 #銀木犀 町の中で金木犀と銀木犀の存在に気づく季節になったようです。 金木犀は鮮烈な香り。 銀木犀は控えめな香り。 #やさい #野菜 #蔬菜 #овощи #vegetables #cabbage #야채 #osmanthus #silver osmanthus When I was walking in the town, I noticed the scent of osmanthus and silver osmanthus. The osmanthus is a brilliant scent. The silver osmanthus is an unobtrusive fragrance. #금목서 #실버 물푸레 나무 나는 도시 속을 걷고 있으면 금목서와 실버 물푸레 나무 냄새가 난다 것을 알게되었습니다. 금목서는 강렬한 향기입니다. 실버 물푸레 나무는 겸손한 향기입니다. #桂花 #銀桂花 當我在鎮上散步時,我注意到桂花和桂花的氣味。 桂花是一種輝煌的氣味。 桂花是一種不引人注意的香味。 #Османтус #Серебро Османтус Когда я гулял по городу, я заметил запах османтуса и серебряного османтуса. Османтус - блестящий запах. Серебряный османтус - ненавязчивый аромат.


http://ift.tt/2fv0UGs