via Instagram http://ift.tt/2np2LeS
2017年3月31日金曜日
2017年3月30日木曜日
春に一番目に収穫するニラの葉はとても柔らかくて、とても美味しいんですよ。😋🍴💕It is a leek. The leaf of the leek which is harvested first in the spring is very soft. And it is very tasty.😋🍴💕부추입니다. 봄에 첫 번째 수확하는 부추의 잎은 매우 부드럽다. 그리고 아주 맛있습니다.😋🍴💕這是韭菜。 韭菜葉收穫的春天非常柔軟第一。而且非常好吃。 #やさい #野菜 #蔬菜 #蘿蔔 #Vegetables #부추 #leek #韭 #ニラ
via Instagram http://ift.tt/2ojgG6S
2017年3月29日水曜日
羽子板の羽根かバトミントンのシャトルに似ていまが大根です。 直径2センチ位で鮮やかな赤いろをしています。 サラダの色付けに使用したりします。 It is a radish that looks like a badminton shuttle. It is red and small but it is radish. I will eat this radish as a salad. 배드민턴 셔틀에 유사가 무입니다. 빨간색 작지만 무입니다. 이 무 샐러드 먹습니다. 現在，類似羽毛球班車蘿蔔。 雖然紅色和小蘿蔔是。 這蘿蔔中的沙拉吃。 #野菜 #大根 #蔬菜 #蘿蔔 #Vegetables #Japanese #radish #야채 #무
via Instagram http://ift.tt/2nK50wo
2017年3月27日月曜日
昨日、キャベツ、白菜、ブロッコリーを畑に植えました。 植えた後に雨が降り出し、今日の畑はぬかるんではいれません。セーフなのかな？ Yesterday, I planted cabbage, Chinese cabbage and broccoli in the field. The image is that picture. After that it began to rain. 어제 양배추와 배추와 브로콜리 밭에 심었습니다. 사진은 그 사진입니다. 그 후, 비가했습니다. 昨天，我種了白菜，捲心菜中國和花椰菜領域。 該圖像是照片。 在此之後，它下雨。 #やさい #野菜 #キャベツ #白菜 #ブロッコリー #蔬菜 #捲心菜 #中國的白菜 #西蘭花 #Vegetables #Chinese #cabbage #broccoli #야채 #양배추 #배추 #브로콜리
via Instagram http://ift.tt/2n7ldYk
2017年3月26日日曜日
今日の「たなばたけ」の様子です。 産地直売所「たなばたけ」に野菜を出荷しています。 画像はその様子です。 It is the state of "TANABATAKE" of today. I am shipping vegetables to the production area direct sales office "TANABATAKE". It is the state of the shop. 오늘의 "TANABATAKE"의 모습입니다. 나는 산지 직판장 "TANABATAKE"에 야채를 출하하고 있습니다. 그 가게의 모습입니다. 這是今天的“TANABATAKE”的狀態。 我運產地直銷所“TANABATAKE”的蔬菜。 它是存儲的狀態。 #やさい #野菜 #花 #フラワー #蔬菜 #花 #야채 #꽃 #Vegetables #flower #たなばたけ #たなばたけ高砂店 #産地直売所 #産直
via Instagram http://ift.tt/2ohY7iz
2017年3月25日土曜日
2017年3月23日木曜日
2017年3月20日月曜日
2017年3月19日日曜日
2017年3月18日土曜日
昨日(3月17日)は彼岸の入り日ですね。 産直たなばたけでは墓参りのための花が大量に売られています。 It will be the "HIGAN" season from March 17th. "HIGAN" is an important season in Buddhism. Many Japanese visit the grave during this season. Many people give flowers to the grave. So, the store sells a lot of flowers. 3 월 17 일부터 "higan"이라는 계절입니다. "higan"는 불교에서 중요한 계절입니다. 이 계절에 많은 일본인이 성묘를합니다. 많은 사람들이 무덤에 꽃을 바치고 있습니다. 그래서 가게는 꽃이 많이 팔리고 있습니다. 這將是本賽季的“彼岸”，從3月17日。 “彼岸”，是佛教的重要季節。 許多日本人將參觀墓葬在這個季節。 很多人提供鮮花的墳墓。因此，商店將出售花了不少。 #たなばたけ #たなばたけ高砂店 #花 #彼岸 #墓参り #開花 #參觀墳墓 #꽃 #피안 #성묘 #flower #grave
via Instagram http://ift.tt/2mdwV8j
今日の「たなばたけ」の様子です。 産地直売所「たなばたけ」に野菜を出荷しています。 画像はその様子です。 It is the state of "TANABATAKE" of today. I am shipping vegetables to the production area direct sales office "TANABATAKE". It is the state of the shop. 오늘의 "TANABATAKE"의 모습입니다. 나는 산지 직판장 "TANABATAKE"에 야채를 출하하고 있습니다. 그 가게의 모습입니다. 這是今天的“TANABATAKE”的狀態。 我運產地直銷所“TANABATAKE”的蔬菜。 它是存儲的狀態。 #やさい #野菜 #花 #フラワー #蔬菜 #花 #야채 #꽃 #Vegetables #flower #たなばたけ #たなばたけ高砂店 #産地直売所 #産直
via Instagram http://ift.tt/2nwYVUI
2017年3月17日金曜日
紫蘇を蒔きました。 紫蘇の葉はよい香りがするのでハーブに分類する人がいますよね。 今年は梅干しをつくれるかなぁ。 The image is a plant named "Shiso". Shiso leaves are a kind of herb in the West because it smells sweet. In Japan this plant is used as a food ingredient to make Umeboshi. 圖像稱為“紫蘇”植物的名稱。 由於紫蘇的香味很好的葉子一直是一種在西方草藥。 在日本，這家工廠將被用來作為原料進行醃製梅子。 이미지는 '조기'라는 이름의 식물입니다. 차조기 잎은 향기가 좋아하기 때문에 서양에서는 허브의 일종으로하고 있습니다. 일본에서는이 식물은 매실을 만드는 재료로 사용됩니다. #野菜 #梅干し #紫蘇 #ハーブ #Vegetables #Salted #plum #Shiso #Herbs #蔬菜 #李子幹 #蘇子 #草本植物 #야채 #우메보시 #조기 #허브
via Instagram http://ift.tt/2mywT64
2017年3月16日木曜日
いつも、四月中旬にジャガイモ植えます。 今、その準備中です。 まず、ジャガイモの芽出しを行います。 ジャガイモの芽が出ているがわかりますか。 I will sow the potatoes in the field in mid-April. Now, I am preparing it. Step 1, the potato sprout. With the image you can confirm that potatoes buds are appearing. 我將在四月中旬播種領域的土豆。 現在，我在它的準備。 步驟1中，是馬鈴薯發芽。 你可以看到，已經提出了圖像中的馬鈴薯芽。 나는 사월 중순에 감자 밭에 뿌려합니다. 지금은 그 준비 중입니다. 단계 1 감자 芽出し입니다. 사진에서 당신은 감자의 싹이 나와있는 것을 확인할 수 있습니다. #やさい #野菜 #ジャガイモ #야채 #감자 #蔬菜 #土豆 #Vegetables #potato
via Instagram http://ift.tt/2mL3kjB
2017年3月15日水曜日
いろいろな花が咲いて春が来たと思っていましたが多めの雪が降りました。 ブロッコリーが寒そうに見えますが、このブロッコリーは冬を越してきたブロッコリーで寒さに強いのですよ。 I thought that various flowers bloomed and spring has come. However, snow fell. I see broccoli looking cold. This broccoli is a broccoli which has passed winter and it is strong against cold. 我原以為春天已經到來盛開各種鮮花。但下雪。 我西蘭花，它看起來可能感冒。這是西蘭花對西蘭花冷已經過冬抵抗力。 나는 다양한 꽃이 피어 봄이 왔다고 생각했습니다. 그러나 눈이 내 렸습니다. 나는 브로콜리가 추운 것 같습니다. 이 브로콜리는 겨울을 넘어 온 브로콜리에서 추위에 강하다. #やさい #野菜 #ブロッコリー #雪 #야채 #브로콜리 #눈 #蔬菜 #西蘭花 #雪 #Vegetables #broccoli #snow
via Instagram http://ift.tt/2mqLBwK
2017年3月14日火曜日
これはキャベツの苗です。 大きくなると筍のような形をしたキャベツになります。 そして、春キャベツらしい柔らかいキャベツになります。 This is a seedling of cabbage. As this cabbage grows it becomes cabbage shaped like bamboo shoots. And it becomes soft cabbage which seems spring cabbage. 這是白菜苗。 白菜將是形狀像變得更大竹筍白菜。 而且，將軟春天的白菜白菜。 이것은 양배추 모종입니다. 이 양배추가 커지면 죽순 모양을 한 양배추입니다. 그리고 양배추 같은 부드러운 양배추입니다. #やさい #野菜 #キャベツ #Vegetables #cabbage #야채 #감자 #양배추 #蔬菜 #捲心菜
via Instagram http://ift.tt/2mGqOYO
2017年3月13日月曜日
近所の方から蕗の薹(フキノトウ)を頂きました。 ちょっとほろ苦く香り高い春の味、蕗の薹が好きです。 I got "Fukinooto" from the neighbors. Fukinooto will tell me that spring has come. 我收到了“Fukinoto”從鄰里的方向。 Fukinoto會告訴你，春天已經到了我。 내 이웃으로부터 "새순 '을 받았습니다. 머위는 나에게 봄이 온 것을 알려줍니다. #春 #蕗の薹 #フキノトウ #ふきのとう #spring #Fukinoenna #봄 #새순 #春天 #款冬萌芽
via Instagram http://ift.tt/2negVmK
2017年3月12日日曜日
今日の「たなばたけ」の様子です。 産地直売所「たなばたけ」に野菜を出荷しています。 画像はその様子です。 It is the state of "TANABATAKE" of today. I am shipping vegetables to the production area direct sales office "TANABATAKE". It is the state of the shop. 오늘의 "TANABATAKE"의 모습입니다. 나는 산지 직판장 "TANABATAKE"에 야채를 출하하고 있습니다. 그 가게의 모습입니다. 這是今天的“TANABATAKE”的狀態。 我運產地直銷所“TANABATAKE”的蔬菜。 它是存儲的狀態。 #やさい #野菜 #花 #フラワー #蔬菜 #花 #야채 #꽃 #Vegetables #flower #たなばたけ #たなばたけ高砂店 #産地直売所 #産直
via Instagram http://ift.tt/2nrpkiI
2017年3月10日金曜日
この画像は ブロッコリーの苗です。この苗は2017年4月15日以降に畑に植える予定です。 私の経験で、仙台には4月15日頃まで霜が降ることがありました。 苗を植えた後に霜が降ると苗が枯れます。 だから暖かくなるまで 、ビニールハウスの中で苗を育てます。 This image is a broccoli seedling. This seedling will be planted in the field after April 15, 2017. In my experience, there was a frost in Sendai until April 15th. Seedlings will die after frosting after seedlings are planted. So I will raise the seedlings inside the vinyl house until it gets warme 이 이미지는 브로콜리 모종입니다. 이 모종은 2017 년 4 월 15 일 이후에 밭에 심을 예정입니다. 내 경험에서 센다이는 4 월 15 일경까지 서리가 내리는 수있었습니다. 모종을 심은 후 서리가 내리면 모종이 시들어 있습니다. 그래서 따뜻하게 될 때까지 비닐 하우스에서 모종을 기릅니다. 此圖片是西蘭花的苗。樹苗將被種植在該領域2017年4月15日或之後。 根據我的經驗，這是仙台有時降霜直到大約4月15日。 幼苗就會枯萎和苗木種植後霜凍。所以直到溫暖，培育苗大棚。 #ブロッコリー #野菜 #Broccoli #vegetables #西蘭花 #蔬菜 #브로콜리 #야채
via Instagram http://ift.tt/2mN2Go4
2017年3月9日木曜日
2017年3月8日水曜日
二十日大根です。 約4ｃｍくらいの小さな大根ができるのです。 20日後が楽しみ！！ This is radish. It is a type of radish "HATUKADAIKON". "HATUKADAIKON" means "to eat if raised for twenty days" in Japanese. It becomes a small radish about 4 cm. 這是蘿蔔。 這是一種蘿蔔“HATUKADAIKON”。 “HATUKADAIKON”是指在日語中“吃了二十天”。 它變成一個小蘿蔔約4厘米。 이것은 무입니다. 그것은 "HATUKADAIKON '라는 종류의 무입니다. "HATUKADAIKON"는 일본어로 "이십 일 동안 키우면 먹을 수있는 '이라는 뜻입니다. 4cm 정도의 작은 무입니다. #やさい #野菜 #大根 #야채 #무 #Vegetables #Japanese #radish #蔬菜 #蘿蔔
via Instagram http://ift.tt/2mzvNuq
2017年3月6日月曜日
ジャガイモの種イモを買ってきました。 品種は「キタアカリ」といいます。 これから「芽だし」です。 I bought seeds of potatoes. The potato varieties are called KITAAKARI. From now on it will be "bud." 나는 감자 씨앗을 구입했습니다. 감자는 KITAAKARI이라고합니다. 앞으로 "새싹이고"입니다. 我買土豆的種子。 土豆品種叫KITAAKARI。 現在是“這是芽”。 #やさい #野菜 #ジャガイモ #Vegetables #potato #야채 #감자 #蔬菜 #土豆
via Instagram http://ift.tt/2luMEj0
2017年3月5日日曜日
今日の「たなばたけ」の様子です。 私は産地直売所「なたばたけ」に野菜を出荷しています。 その店の様子です。 It is the state of "TANABATAKE" of today. I am shipping vegetables to the production area direct sales office "TANABATAKE". It is the state of the shop. 오늘의 "TANABATAKE"의 모습입니다. 나는 산지 직판장 "TANABATAKE"에 야채를 출하하고 있습니다. 그 가게의 모습입니다. 這是今天的“TANABATAKE”的狀態。 我運產地直銷所“TANABATAKE”的蔬菜。 它是存儲的狀態。 #やさい #野菜 #花 #フラワー #蔬菜 #花 #야채 #꽃 #Vegetables #flower
via Instagram http://ift.tt/2m78oyv
2017年3月3日金曜日
ニンニクの芽がはえるそろいました。 ニンニクは冬の寒さが始まる直前に植え付けをするのです。今、それが芽を出し始めました。 이것은 마늘종입니다. 마늘은 겨울 직전에서 이식을합니다. 지금이 싹을 내기 시작했습니다. 這是大蒜萌芽狀態。 大蒜是去年冬天種植。現在，它已開始萌芽。 This is a bud of garlic. Garlic planting just before winter. Now it started to bud. #やさい #野菜 #ニンニク #にんにく #Vegetables #garlic #蔬菜 #大蒜 #야채 #마늘
via Instagram http://ift.tt/2mkrovY
登録:
コメント (Atom)